京都人に長年愛されるパン屋 大宮「まるき製パン」

グルメ

People in Kyoto like bread.
Bread Kyoto series①
Omiya “Maruki Bread”
Opened in 1947. It has been loved for many years for its simple taste.
It has often been selected as one of the 100 famous Tabelog restaurants.

It opens early at 6:30 a.m. and is always crowded.
There are many old private houses around the shop, and you can feel the atmosphere of Kyoto as you walk around.

교토의 사람은 빵을 좋아한다.
빵의 교 시리즈 ①
오미야 「마루키제 빵」
1947년 오픈. 이상한 소박한 맛으로 오랫동안 사랑 받고 있습니다.
종종 먹어 로그 백 명점에도 선출되고 있습니다.

6시 30분과 아침 일찍 오픈해, 언제나 활기차고 있습니다.
가게 주위는 낡은 민가가 많아, 걷고 있으면 교토 풍정을 느낄 수 있습니다.

京都人喜欢面包。
面包京都系列①
大宫“丸木面包”
1947年开业。 多年来因其简单的口味而受到人们的喜爱。
它经常被选为 100 家著名的 Tabelog 餐厅之一。

早上 6 点 30 分就开门营业,总是人头攒动。
店周围有很多古老的民宅,走着走着就能感受到京都的气息。

京都人喜歡麵包。
麵包京都係列①
大宮“丸木麵包”
1947年開業。 多年來因其簡單的口味而受到人們的喜愛。
它經常被選為 100 家著名的 Tabelog 餐廳之一。

早上 6 點 30 分就開門營業,總是人潮洶湧。
店周圍有很多古老的民宅,走著走著就能感受到京都的氣息。

コメント

タイトルとURLをコピーしました